D Psalme 66 bis 150
Für dr musikalisch Leiter. Es Lied. Es Musigstück.
66:1 Rüef Gott triumphierend zu, ganzi Ärde.
2 Singt Lieder zur Ehre vo sym ruumryche Name,
herrlich söll dr Lobpriis für ihn si.
3 Seit zu Gott: "Wie Ehrfurcht einflösend sind deine Wärke!
Wäg diner grosse Macht
wärde sech dini Fiind vor dir ducke.
4 Die ganz Ärde wird sech vor dir verbüge.
Lieder wird me für dich singe.
Zur Ehre vo dim Name wird me Lieder singe."Sela
5 Chunnt u gseht d Werk Gottes.
Sini Tate a de Mönschensöhn si Ehrfurcht iiflüssend.
6 Är het ds Meer i trochne Land verwandlet.
Z Fuess hei si dür e Fluss zoge.
Dert hei mir üs über ihn gfreut.
7 Für immer regiert är dür sini Macht.
D Völker bhaltet är im Oug.
Die Störrische sölled ja nid grosse! Sela
8 Priist üsen Gott, ihr Völker,
lönd Lobpriis für ihn erklinge.
9 Är erhaltet üs am Läbe,
laht nid zue dass üsi Füess stolpered.
10 Denn du hesch üs genau prüeft, o Gott.
Hesch üs greinigt, wi me Silber lüteret.
11 Hesch üs i nes Jagdnetz la gah.
E drückendi Lascht hesch uf üs gleit.
12 Du hesch de stärbliche Mönsche über üs hinterhergaloppiere lah.
Dür Füür u dür Wasser sy mir gange.
Doch denn hesch du üs ane Ort bracht wo mir hei chönne ufschnuufe.
13 Mit Ganzbrandopfere wirdi i dis Huus cho.
I wirde d Gelübde erfülle woni vor dir abgleit ha,
14 das, was mini Lippe versproche
un was mi Mul schwätzt het, wo i in Not bi gsi.
15 I wirde dir Mastvieh aus Brandopfer darbringe
zäme mit em Opferrauch vo Schafböck.
Stiere wirdi opfere zämä mit Geissböck. Sela
16 Chömet u loset zue, ihr alli, de ihr Gottesfurcht hän,
u i verzöue euch, was er für mi gmacht het.
17 Mit mym Muul han i zu ihm grüeft,
mit mire Zunge hani ne verherrlicht.
18 Hätti irgendöppis schädlichs i mim Härz gnährt,
Jehova hätt mi nid aglost.
19 Doch Gott het mi aghört.
Är het mim Gebet Ufmerksamkeit gschänkt.
20 Gepriise sei Gott, der weder mis Gebät abwiest
no mir sini loyali Liebi vorenthalte het.