Hosea 12 vo 14

Hosea 12 vo 14

12:1 "Ẹphraim ernährt sich von Wind. Der ganz Tag jagt er dem Ostwind noch. Er hüft Lüge u Gwalt ah, schlüsst en Bund mit Assyrie u bringt Öl nach Ägypte.

 2 Jehova het e Rächtsstriit mit Juda. Är wird Jakob zur Rächeschaft zie für sini Handligswis, är wird ihm gä, was är für sini Tate verdient.

 3 Im Mueterlib het är sy Brüetsch ar Färse packt u mit allne Chraft het är mit Gott kämpft.

 4 Unermüedlich het er mit emene Ängel kämpft und het sich bhaupted. Är hület u het ne um Gunst gflegt." Gott het ne z Bẹthel gfunge u het dert mit üs gredt.

 5 Jehova, der Gott der Heere, Jehova isch sy Gedenkname.

 6 "Kehr also zu dim Gott um, bewahre loyali Liebi und Rächt u hoffe immer uf din Gott.

 7 Doch der Händler hebt ä betrügerischi Waage ir Hand, är liebt's, angeri z'übervorteile.

 8 Ẹphraim seit immer wieder: 'S stimmt, i bi rich worde, i bi z Riichtum glanget. A all mire härte Arbeit wird me nüt verkehrts oder sündigs finde.'

 9 I aber bi di Gott Jehova siit Ägypte. I wirde di wieder i Zelte wohne lah wie zunere feschtgleite Ziit.

10 Ich schwätze zue de Prophete und ha sie immer meh Visione loh gseh, und i ha dür d Prophete Parabel verzellt.

11 In Gịlead het's Betrug und Unwahrheit gä. In Gịlgal hei si Stiere gopfertund ihri Altär si wi Steihuufe i de Furche vom Feld.

12 Jakob isch weg is Gebiet gange Ạramb. Dört isch Israel wäge einere Frau zum Diener worde, ere Frau zulieb het er Schoof ghüetet.

13 Durch e Prophete het Jehova Israel us Ägypte gführt, durch e Prophete Israel isch Israel behüetetet worde.

14 Ẹphraim het bitteri Kränkig verursacht. Sy Bluetschuld blybt an ihm hafte. Sy Herr wird ihm d Schand woner verursacht het zrüggzahle."