Hiob 40 von 42

Hiob 40 von 42

40:1 Jehova het Hiob witer erwideret:

 2 "Sött öpper wo nach Fehler suecht mit em Allmächtige striite?

De wo Gott zrächtwiise möcht, söll antworte."

3 Da het Hiob zu Jehova gseit:

 4 "Wär bini scho?

Was chani dir erwidere?

I ha mini Hand vors Muul gleit.

 5 Mal hani gredet aber i wirde nümm antworte,

zwöi mau, aber i wirde nüt meh säge."

6 Jehova het de Hiob de usem Sturm erwideret:

 7 "Mach di bitte parat wi ne Maa.

I wirde di befrage u du unterrichte mi.

 8 Wotsch mini Gerechtigkeit infrag stelle?

Wosch mi verurteile das im Rächt bisch?

 9 Hesch e so starche Arm wi dr wahri Gott?

Chasch mit dire Stimm donner wiener?

10 Schmück di bitte mit Pracht und Majestät.

Kleid di mit Würde u Glanz.

11 Lah din heftige Zorn use.

Siehe dr jede Überhebliche aa und erniedrige ihn.

12 Sieh der jede Überhebliche ah und demüetige ne.

Tritt di Böse a Ort u Stell zu Bode.

13 Verbirg se aui im Stoub.

Het se am verborgenen Ort gfange.

14 De wird selber i zuegeh,

dass dini rächti hand di cha rette.

15 Hie isch nun der Behemọth – i ha ne gschaffe wi di.

Är frisst grüens Gras wiene Stier.

16 Lueg der a was fürne Chraft i sine Hüft steckt

u wi starch syni Buchmuskle sy!

17 Är streckt si Schwanz wi ne Zäder.

D'Sehne vo syre Schänkle sy verflochte.

18 Sy Chnoche sy Chupferröhre,

sy Bei sy wi schmideeiseri Stäbe.

19 Er steit a erster Stell unger de Werke Gottes.

Nume sy Erschaffer cha sich ihm mit sym Schwert nöcher.

20 D Berge liefere Nahrig für ihn,

dert wo alli wilde tier spile.

21 Unger de Lotusböim leit är sech häre,

im Schutz vom Sumpfschilf.

22 Di Lotusböim spändet ihm Schatte

u d Pappele vom Tal umgäbe ne.

23 E reissende Fluss versetzt ne nid in Panik.

Är isch zueversichtlech, säubscht we dr Jordan a sis Mul schiesst.

24 Chamer ne fange, während er zuegseht,

oder sini Nase mit eim Häcke durebohre?