4.Moses 19 vo 36

4.Moses 19 vo 36

19:1 Jehova het denn wieder mit Moses und Aaron gredt und gseit:

2 "Hier ist eine Gesetzesbestimmung, die Jehova feschtgleit hat: 'Sag den Israeliten, dass sie für dich eine fehlerloses rote Chue sölled neh wo kei Makel an sich het und uf de no ke Joch isch gsi.

3 Gänd si Eleạsar, em Prieschter. Är söll se vors Lager füehre und si söll vor ihm gschlachtet wärde.

4 Denn söll de Prieschter Eleạsar mit sim finger öppis vo ihrem bluet neh unds siebemal direkt gege d Vordersiite vom Zelt vo de Zämekunft sprütze.

5 När söu d Chue vor sine Ouge verbrönnt wärde – ihre Hut, ihres Fleisch u ihres Bluet zäme mit em Inhalt vo ihrere Egweid.

6 Der Priester soll Zäärnerholz näh, Ysop und Karmesinrote Stoff und aues i Füür rüere wo d Chue verbrennt wird.

7 Dä Prieschter söll sini Chleider wäsche und sich im Wasser bade und när darf er i ds Lager cho. Är isch jedoch bis am Abe unrein.

8 De wo d Chue verbrennt het mues sini Chleider wäsche u sech im Wasser bade. Är isch bis zum Abe unrein.

9 E reine Maa söll d Äsche vo de Chue sammle und se usserhalb vom Lager a reine Ort lege. D gmeind vo Israelite söt sie ufbewahre um demit Reinigungswasser herzstelle. Es isch e Sündopfer.

10 De wo d Äsche vo de Chue gsammlet het, söu sy Chleider wäsche u bis zum Abe unrein sy.

Die Bestimmig söll uf Duur für d Israelite gälte und für de Fremde wo bi ihne asässig isch.

11 Wer e Tote berührt, söll sibä Täg unrein si.

12 Är söll sich am dritte Tag mit em Wasser reinige und am sibte Tag ischer rein. Reinigt er sech am dritte Tag jedoch nid, isch er am sibte Tag nid dri.

13 Jede, wo de Körper vomene Tote berührt und sich nid reinigt het Jehovas Stiftshütte verunreinigt. Der Betreffend muss aus Israel entfernt werden. Wüu ds Reinigungwasser nid uf ihn gsprängt worde isch, isch är wyter unrein. Sini Unreinheit blibt a ihm.

14 Wenn e Mönsch imene Zelt stirbt, gilt folgendes Gsetz: Jede, wo ds Zelt betritt, u jede wo sech scho im Zelt het befunde, söll sibe Täg unrein si.

15 Jedes offene Gfäss wo ke Deckel feschtbunde isch, isch unrein.

16 Jede, wo uf em freie Fäud öpper berüehrt, wo mit em Schwert umbrocht worde isch, oder e Liichi oder e Mönschknoche oder e Grabstätte, söu sibe Täg unrein si.

17 Me söll für de Unreine chli Äsche vo dem verbrennte Sündopfer neh und imne Gfäss früsches Wasser drufgüsse.

18 Denn söll e reine Maa Ysopo näh, ihn i ds Wasser tauche und drmit ds Zelt, aui Gfäss u d Mönsche, wo dert si gsy, bschprütze beziehigswiis dä, wo d Knoche, d Tötete, d Liiche oder d Grabschtätte berüert het.

19 Der Reine soll der Unreine am dritte u am siebte Tag damit bespritze u ihn am siebte Tag vo Sünde reinige. Denn söll dä Beträffend sini Chleider wäsche und sich im Wasser bade. Am Abe isch er rein.

20 Wär jedoch unreinigt und sech nid reinigt, dä muess us dr Versammlig entfernt wärde, denn er het Jehovas Heiligtum verunreinigt. Da ds Reinigungswasser nid uf ihn gsprängt worde isch, isch är unrein.

21 Aus Bestimmig uf Duur gilt für si: Wär ds Reinigungswasser versprängt, söu sy Chleider wäsche, u wär ds Reinigigswasser berüehrt, isch bis zum Abe unrein.

22 Alles wo de Unreine berüehrt söu unrein si, u wers berüehrt isch bis zum Abe unrein.'"