4.Moses 18 vo 36

4.Moses 18 vo 36

18:1 Jehova het denn zum Aron gseit: "Du und dini Söhn und dini Grossfamilie, ihr werdet euch für jedes Vergehe gäg ds Heiligtum verantworte. Für jedes Vergehe gäg eues Prieschteramt wirsch dich mit dine Söhn verantworte.

2 Lah o dini Brüedere vom Stamm Lẹvi cho, dr Stamm vo dim Vater, damit si sech aschlüssä u dir u dine Söhn vor em Zügniss zu Dienscht schtöh.

3 Si söue der Verantwortig nachecho wo si dir gägenüber und i Verbindig mit em ganze Zäut hei. Allerdings dörfe si nid ind Nöchi vor Gägeständ vom heilige Ort und vom Altar cho, damit si nid stärbe, weder si no ire.

4 Si söue sech aaschliesse u ihri Ufgabe i Verbindig mit em Zäut vor Zäut vor Zäut u em ganze Dienscht für ds Zäut erfüue. Kes Unbefugter darf i euri Nöchi cho.

5 Ihr söttet eurer Verantwortig in Verbindig mit em heilige Orth und em Altari nachecho, damit d Israelite kei Zorn me trifft.

6 I säuber ha öi Brüedere wo Levịten us de Reihe vo Israelite als Gschänk für eu usegnoh. Si si Jehova übergäh, damit si sech um dr Dienst am Zelt vor Zämekunft kümmere.

7 Du u dini Sohn, dir sit für die prieschterleche Ufgabe am Altar u hingerem Vorhang zueständig. Dä Dienscht sölled ihr verrichte. Dr Prieschterdienst isch mis Gschänk a öich, und jede Unbefugte wo sech nöcher macht söu mit em Tod bestraft wärde."

8 Wiiter het Jehova zu Aaron gseit: "Ich übertrag der d Verwaltig vo de Biiträg wo me mir git. Vo allne heilige Biiträg vo Israelite han i dir und dine Sohn e Teil gä wo dir uf Duur söll zuestah.

9 Vo de hochheilige Füüropfer söll eu Folgendes ghöre: jedes Opfer, wo si darbringe – ihri Getreideopfer, ihri Sündopfer und ihri Schuldopfer, wo si mir bringe. Es isch öppis Hochheiligs für Dich u dini Söhn.

10 Amene hochheilige Ort muesch es ässe. Jedi männlechi Person darf es ässe. Es sell öppis heiligs för dech si.

11 Usserdäm söue dir d Gabe ghöre, wo aus Biträg brocht wärde, zäme mit allne Schwingopfer vo Israelite. Ig ha se dir und dine Sohn u dine Töchtere gä u si söue dr uf Duur zuestah. Jede i dim Hus wo ine isch darf drvo ässe.

12 Ds Beschte vom Öl, vom nöie Wy u vom Getreide – dr erscht Ertrag, wo si Jehova bringe – aus gib i Nech.

13 Die erschte reiffe Frücht vo allne Erzügnis vo ihrem Land, wo si Jehova bringe, sölled dir ghöre. Jede i dim Huus wo dri isch, dörf devo ässe.

14 Alles Gweihte in Israel söll dir ghöre.

15 Ds Erschtgeborene vo aune Läbewäse – öb Mensch oder Tier – wo zu Jehova bracht wird, söu dir ghöre. Ds erschtgeborene vode mensche söusch jedoch unbedingt loschoufe, ebeso ds erschtgeborene vo de unreine tier.

16 Choufs abeme Auter vomene Monet frei. Dr Loskoufspris entspricht em Schätzwärt vo 5 Silberschekel nach em Standardschekel vom Heiligtum. Äs Schöku isch 20 Gẹrac.

17 Nume dr erstgeborene Stier, ds erschtgeborene männlech Lamm u dr erschtgeborene Geissbock söttsch nid loskoufe. Si si öppis Heiligs. Schprengt ihr Bloet uf ä Altar, un len ihr Fett als Fiiropfa in Rauch ufgo, um ä agnähmä Gruch fir Jehova z erzüge.

18 Das Fleisch sött dr ghöre. Es söu wi d Bruscht vom Schwingopfer u dr rächti Schänku dir ghöre.

19 Alli heilige Biiträg, wo d Israelite für Jehova biistüre, hani dir gä. Si sölle dr und dine Töchtere uf Duur zuestah. Es isch e duurhafte Salzbunda zwüsche Jehova und dir und din Nachkomme."

20 Jehova het witer zu Aaron gseit: "Du wirsch i ihrem Land ke Erbe ha und dir wird ke Landateil ghöre. Ich bi din Ateil und din Erbe ir Mitti vo Israelite.

21 Aber i ha de Söhn Lẹvis es Zähntel vo auem in Israel aus Erbe für ihre Dienst gä, dr Dienst am Zelt vor Zämekunft.

22 D Israelite dörfe sech em Zelt vo de Zämekunft nömme nöcher. Das wär e Sünd und sie müesstet sterbe.

23 Nur d Levịte söue dr Dienscht am Zäut vor Zämekunft verrichte, u si si, wo sech für ihres Vergehe söue verantworte. Es isch e Bestimmig uf Duur dür alli euchi Generatione hinde, dass sie unter de Israelite kei Erbe in Bsitz sölled näh.

24 Ich ha de Levịte nämlich das Zehntel wo Israelite für Jehova bringe als Erbe gä. Deswege hani gseit: 'Sie söllet unger de Israelite kei Erbe in Bsitz neh.

25 Denne het Jehova zu Moses gseit:

26 "Teile der Levịten mit: 'Ihr werdet vo de Israelite ds Zehntel becho wo i euch aus Erb gäh ha. Und vo däm Zähni söu dr Jehova es Zähntel aus Biitrag gä.

27 Äs giut aus üche Biitrag, so aus wärs ds Getreide vom Dreschplatz oder dr voue Ertrag vo de Wychelter oder dr Ölprässe.

28 So gebed o ihr Jehova ä Biitrag vo aune Zehnte, wo ihr vo dä Israelite bechömed. Gänd devo de Biitrag für Jehova em Prieschter Aaron.

29 Vom Allerbeschtä vo dä Gabe, woner bechömed, sölled ihr Jehova di verschiedenste Biiträg als öppis Heiligs gäh.'

30 Säg ihne o: 'We dir z beste drvo aus Biitrag geit, de gilt das so aus wärs dr Ertrag vor Levịte vor Dreschte und vo dr Wychelter oder dr Ölpress.

31 Dir u Öiri Husgmeinschaft dörfts a jedem Ort ässe, denn äs isch üse Lohn für dä Dienscht am Zäut vor Zämäkunft.

32 Solang dirs beste drvo aus Biitrag gebed, mached ihr euch i dere Sach keinere Sünd schuldig. Ihr dörfed di heilige Gabe vo Israelite nid entweihe, susch müend ihr sterbe.