2.Moses 31 von 40

2.Moses 31 vo 40

31:1 Wiiter het Jehova zu Moses gseit:

2 "Ich ha Bẹzalel,a dr Sohn vo Ụri, em Sohn Hurs, vom Stamm Juda usgwählt.

3 Ich wird ihn mit däm Geischt Gottes erfülle un ihm Wiisheit, Verstand un Kenntnis in jeder Art Kunsthandwerk ge,

4 damit är Plän entwirft, Gold-, Silber- und Kupferarbeite usfüert,

5 Stei bearbeitet u isetzt u di verschidene Gägeständ us Holz härschteut.

6 Usserdem stelli ihm Oholịab, dr Sohn vo Ahisạmach, vom Stamm Dan als Helfer ad Siite. I gibe aune, wo gschickt si, Wiisheit is Härz, dmit si alles afrage, was i dir uftreit ha:

7 ds Zelt vor Zämekunft, d Truh für d Gsetzestafelna und dr Decku druf, aui Gägeständ wo zum Zelt ghöre,

8 dr Tisch sowie dr Lüüchter us reinem Gold mit em jewilige Zuebehör, dr Rüücheraltar,

9 dr Brandopferaltarm u aui derzueghörige Gägeständ, ds Becke mit em Gschteu,

10 di fein gwebte Chleider, di heilige Chleider für de Prieschter Aaron, d Prieschterchleider für sini Söhn,

11 ds Salböl und ds duftende Röcherwärk für ds Heiligtum. Si söue aui Aawisige usfüehre wo ig dir ha gä."

12 Dänn het Jehova zu Moses gseit:

13 "Red mit de Israelite und teile ihne mit: 'Achtet guet druf, dass ihr mini Sabbat hebet, denn es isch es Zeiche zwüsche mir und euch vo Generation zu Generation, damit ihr erkennet, dass ich Jehova eu heilige.

14 Ihr sollt d Sabbat hebe, denn er isch öppis Heiligs für eu. Wer ihn entweht, muss mit dem Tod bestraft werde. Falls öpper am Sabbat irgend e Arbeit verrichtet, söll er us sim Volk entfernt wärde.

15 Sechs Täg darf gschaffet werde, aber am sibte Tag isch e Sabbat, e völlige Rueh. Är isch öppis Heiligs für Jehova. Jede wo am Sabbat Arbeit verrichtet mues mit em Tod bestraft werde.

16 D Israelite sölled de Sabbat hebe. Sie sölled ihn vo Generation zu Generation ihalte. Es isch e Bund uf Duur.

17 Er isch es dauerhafts Zeiche zwüsche mir un em Volk Israel, denn i sechs Däg het Jehova d Himmel un d Erde gmacht un am siebte Dag het er ruhe un het sich gfreut.

18 Nachdem Gott uf em Berg Sịnai mit Moses gredt het, het er ihm zwei Gsetzstafle – Tafle us Stei, beschribe vom Finger Gottes.