2.Chronika 35 vo 36

2.Chronika 35 vo 36

35:1 Josịa het in Jerusalem e Passaha für Jehova gfiiret. Am 14. Tag vom erste Monet isch ds Passahopfer gschlachtet worde.

2 Er het de Priester ihri Ufgabe zue teilt und het si zum Dienst im Huus Jehovas ermuetet.

3 Denn het er zu de Levịte gseit, de Lehrer ganz Israels, wo für Jehova heilig gsi si: "Stellt die heilige Bundeslade in das Haus, wo Sạlomo, de Sohn David, de König vo Israel baut het. Ihr brucht se nümm uf euri Schultere z träge. Dient etze Johva, aicha Gott, un sinem Volk Israel.

4 Machet euch parat nohch äire Grossfamilie, entsprächend euri Gruppe, und haltet euch debi a das, wo Kenig David vo Israel und si Sohn Sạlomo ufgschribe hei.

5 Stelled euch gordnet nach Grossfamilie am heilige Ort uf, je e Levịtegruppe für e Grossfamilie vo eune Brüedere usem Volk.

6 Schlachtet ds Passahopfer, heiliget euch und träffet Vorbereitige für euchi Brüeder, drmit aues so cha abloufe wie Jehova es dür Moses agordnet het."

7 Josịa het für ds Volk gstüürt, für aui Awesende, Herde vo männleche Lämmer u junge Geisseböck für d Passahopfer bi – insgesamt 30 000 Stück –, derzue 3000 Rinder. Si si us em Bsitz vom Chönig gsy.

8 O sini füehrende Manne hei für ds Volk gspändet, für d Prieschter u d Levị hei. Hilkịja, Sachạrja und Jẹhiël, d Führer im Huus vom wahre Gott, händ de Priester 2600 Stück Chlivieh für d Passahopfer und 300 Rinder gä.

9 Konạnja u sini Brüeder Schemạja u Nẹthanel sowie Haschạbja, Jẹiël und Jọsabad, d Oberschte vo dr Levịten, hei für d Levịten 5000 Stück Chliivieh fürs Passahopfer und 500 Rinder bi.

10 Aues isch vorbereitet worde. D Prieschter si a ihrne Plätz gstande und d Levịte hei sich uf Gruppe ufgsteut, wi dr König s aagordnet het.

11 Si hei d Passahopfer gschlachtet, und d Prieschter hei ds Bluet verprängt, wo ihne übergäh isch während d Levị hei d Tier ghuutet.

12 Als nächschts händs d Brandopfer vorgmacht zum si em Volk zgäh, wo sech nach Grossfamilie gruppiert het, sodass si d Jehova so hei chönne darbrocht wärde, wies im Buech vo Moses steit. Mit de Rinder hets me genauso gmacht.

13 Si hei ds Passahopfer wi üblich über em Füür zue gha u hei di heilige Gabe i Töpf, Chessle u Pfanne kocht. Nochane isch es schnäu a ds Volk verteilt worde.

14 Aaschlüssend hei d Levị d' Passah o für sich und d' Prieschter zuebereitet. D Prieschter, d Nachkomme Aarons, sy nämlech bis zum Iibruch vor Nacht gsy mit em Opfer vor Brandopfer u dr Fettstück beschäftigt gsy. So hei des Levị es für sech u d Prieschter d Nachkomme Aarons bereitet.

15 D Sänger, d Söhn Ạsaaph, si a ihrne Plätz gsi, wies David, Ạsaaph, Hẹman und Jẹduthun, wo Visioneseher vom König hei agordnet. D Torwächter si a de verschidene Tore gstande. Si hei ihre Dienst nid bruucht z ungerbreche, da ihri Brüedere wo Levịet hei, Vorbereitige für si troffe.

16 So isch a dem Tag alles für de Dienst Jehovas parat gmacht worde, damit s'Passah gfiiret und d'Brandopfer ufem Altar Jehovas hend chönne gopferet werde, wie de König Josịa es het befohle gha.

17 Di Israelite, wo awesend si gsi, hei damals ds Passah gfiiret u ds sibetägige Fäscht vo de ungsäuerte Brot.

18 Sit dr Zit vum Prophete Samuel isch in Israel kei solchi Passah abghalte worde. Kein andere König vo Israel hets so gfiirt gha wis dr Josịa zäme mit de Priester, de Levịte, de Awesende us ganz Juda und Israel und de Iwohner vo Jerusalem het gfiiret.

19 Das Passah het im 18. Regierigsjahr Josịas statt gfunde.

20 Spöter, nachdem Josịa de Tempela instande het, het sech König Nẹchoz vo Ägypte uf e Wäg uf Kạrkemisch am Euphrat gmacht zum dert Chrieg füehre. Josịa zoge ihm entgäge.

21 Da het Nẹcho ihm dur Bote gloh säge: "König vo Juda, was het das mit dir ztue? I ha hüt nid vor gäge di z kämpfe sondern gäge es angers Huus, und Gott seit, dass i mi söll biile. I rate dir i dim eigete Interesse: Stell di nid gege Gott, sunscht wird er dich vernichte. Er isch uf minere Siite."

22 Josịa het sich allerdings nid la abbringe. Är het sech verchleidet und gäg Nẹcho i Kampf zoge. Är het nid uf d Wort Nẹchos ghört, wo vo Gott cho sind. So isches ir Ebeni vo Megịddoc zur Schlacht cho.

23 Als König Josịa vo Bogeschütz troffe worde isch, het er zu syne Manne gseit: "Bringt mi vo hie wäg, i bi schwär verwundet."

24 Do hän sie nen üs däm Wäg gholt un sinem zweite Kriegswage nohch Jerusalem gfahre. So isch er gstorbe un isch in dr Grabschtätte vu sinere Vorfahre begrabe worde. Ganz Juda und Jerusalem het um Josịa trout.

25 Jeremia het es Klagelied über dr Josịa gstumme. No hüt bsinge d Sänger und Sängerinne Josịa i ihrne Truurlieder. Es isch feschtgleit worde, sie z Israel z singe, un sie schtehn in dr Sammlig vu dr Truurlieder.

26 Alles witere über d Gschicht Josịas und was er us loyaler Liebi ta het zum halte was im Gsetz Jehovas steit,

27 sy Tate vom Aafang bis zum End, das alles steit im "Buech der Könige vo Israel und Juda".