Römer 13 vo 16

Römer 13 vo 16

13:1 Jede mönsch söll sich de übergordneti autoritäte unterordne, denn es git ke autorität wo nid vo gott chunnt. Di beschtehendä Autoritäte schtöh uf Anordnig Gottes i ihrnä relativä Stelligä.

2 Wär sech drhär der Autorität widersetzt, steut sech gäge die vo Gott ufgschteuti Ornig. Wer sech ihres entgägegschtöut wird derfür verurteilt.

3 Denn vor de Herrschende müend sich nid die fürchte, wo Guets tüend, sondern die wo Schlächts tüend. Wotsch ohni Angscht vor de übergordnete Autorität läbe? Tue geng guets u du wirsch lob vo ihre becho.

4 Denn sie isch Gottes Dienerin, was dir zueguet chunnt. Duesch aber Schlächts, de fürchte di. Si treit ds Schwert nämlech nid umsuscht. Sie isch Gottes Dienerin, wo Rache nimmt, um Zorn gegenüber em uszdrücke, der Schlächts tribt.

5 Drum bestoht zwingende Grund dass ihr euch underordnet nid nume wäge däm Zorn, sondern o wäge euem Gwüsse.

6 Drum zahlet ihr au Stüüre. Schliesslich sind sie Gottes öffentlichi Diener, wo ständig genau däm Zwäck diene.

7 Gabe allene, was nene zueschtoht: däm, der de Schtür verlangt, däm, der d Tribut verlangt, däm, dr Reschpekt, däm, dr Ehri vulangt, d Ehri.

8 Seid niemerem irgendöppis schuldig, osser dasser enand liebt. Wer sine Mitmensche liebt, het das Gsetz erfüllt.

9 Denn d Gebot "Du sollsch nid d Ehe bräche, du söusch nid mord, du söusch nid stähle, du söusch nid begehre" und alli andere Gebot wo's git, sy i de Wort zämegfasst: "Du sollsch dine Mitmensche liebe wie dich selbst."

10 D Liebi tuet em Mitmensche nüt böses aa. Drum isch d Liebi d Erfüllig vom Gsetz.

11 Tuet das o wüu dir erkennet weli bsungers Zyt itz isch, dass d Stund für euch scho da isch, usem Schlaf z erwache. Denn jitz isch üsi Rettig nöcher als zu dere Zyt, wo mer gläubig worde si.

12 D Nacht isch vorgrückt, dr Tag isch nooch. Lönd üs drum d Tate vo de Finsternis ablege und d Waffe vom Liecht aalege.

13 Lönd üs aständig läbe wi am helle Tag – ohni wildi Partys u Trunkeheit, ohni unmoralischi Gschlechtsbeziehige u dreists Verhalte, ohni Striit u Eifersucht.

14 Chleidet euch vielmeh mit de Eigeschafte vum Herrn Jesus Christus und plant nid im Vorus für sündigi Wünsch.