Römer 12 vo 16

Römer 12 vo 16

12:1 Drum bitte I euch dringend, Brüedere, wüu Gott Mitgfühl het eue Körper als läbigs, heiligs und für Gott ahnähmbars Opfer zur Verfüegig z stelle. So vuschrekä ihr heilige Dienscht gmässt aicha Vernunft.

2 U löh nech nümme vo däm Wäutsystem forme, sondern wärde dür d Neugestautig vo üsem Denke umgwandlet, damit ihr durch Prüefig chönd feststelle, was de gueti u ahnämbari und vollkomme Wille Gottes isch.

3 Denn ufgrund vo de unverdiente Güte, wo mi erwiese isch, säg i jedem vo Öich, dass er nid höcher sött vo sich dänke, als nötig isch. Sin vieli me in äirem Denke vunünftig, entsprechend däm Mass vum Glaube, des Gott jedem ge het.

4 Denn so wie mir imene einzige Körperteile hei, wo aber nid aui die glich Funktion erfüue,

5 so bilde mir obwou mir vili si, i verbindig mit em Christus e einzige Körper, doch aus einzelne simer Teile, wo zunenang ghöre.

6 U mir hei entsprechend dä üs verliehne unverdiente Güet verschiedeni Gabe. Wenns d Prophezeiensgab isch, denn löh üs nachem Mass üses Gloube la prophezeige.

7 Wenns e Dienstufgab isch, denn widme mir üs dä Dienstufgab. Wer lehrt, söll sich sin Lehre widme.

8 Wer ermuetigt, sell Muet mache. Wer git, sell debi grosszügig si. Wer e Füehrigsufgab het, sell si gwüsseschaft usfüehre. Wer Barmherzigkeit erwiest, sells fröhlich tue.

9 Euri Liebi söll nid ghüchlet si. Verabschütt das Böse. Hebet am guete fescht.

10 Liebt enand wi Brüedere und hei innigi Zuneig zunenang. Ergrifft d Initiative wenns drum goht enand Ehri z erwiise.

11 Syt fliessig und nid fuul.aw Syt glühend im Geischt. Dient als Sklave für Jehova.

12 Freut euch in der Hoffnig. Harrt i Schwierigkeite us. Höret ned uf zbätte.

13 Teilt mit de Heilige entsprächend ihre Bedürfnis. Syt immer gastfründlech.

14 Segnet witer die, wo euch verfolge. Sägnet u verfluecht nid.

15 Freut euch mit dene wo sich freued. Weint mit dene wo hüüle.

16 Betrachtet anderi genauso wie euch sälber. Strebt nid hoch, sondern geit dr Wäg vor Demut.af betrachtet euch nid selber als wiis.

17 Zahlt niemerem böses mit bösem zrugg. Seid uf das bedacht was us Sicht vo allne Mönsche guet isch.

18 Wenn müglech, haltet, sowit's vo euch abhängt, mit allne Mönsche Friede.

19 Rächt euch nid sälber, ihr Liebe, sondern löh Ruum füre Zorn. Wüu i de Schrifte steit: "'Es isch mini Sach, Rache z näh. I wirde Vergeltung üebe', seit Jehova."

20 viu meh, "wenn di Fiind hungrig isch, gib ihm öppis z ässe. Wenn er durschtig isch, gib ihm öppis z trinke. Wüu wenn das tuesch sammlisch feuerigi Köle uf sis Houpt."

21 Lah di nid vom Böse la bsiege sondern bseg ds Böse immer mitem Guete.