Josua 23 vo 24

Josua 23 vo 24

23:1 Syt Jehova Israel vor au syy Feind ringsum Ruhe gschänkt het, isch itz scho vil Ziit vergange gsi. Jọsua isch inzwüsche alt gsi, a Jahre fortgschritte.

2 Deshalb het Jọsua ganz Israel zäme gruefe, die Älteschte, Oberhäupter, Richter und Beamte, und het zue nene gseit: "I bi alt worde, a Jahre fortgschritte.

3 Ihr hän alles gsähne, was aicha Gott Jehova äich mit allne Velka gmacht het, denn es isch aicha Gott Jehova gsi, der fir äich kämpft het.

4 Gseht, i ha öich ds Land vo de übrig bliebne Völker wi o ds Land vo allne Völker, woni vernichtet ha – vom Jordan bis zum Grosse Meer im Weschte – dur ds Los zuegwiese als Erbe für eui Stämme.

5 Ihr Gott Jehova het sie di ganz Ziit vor äich her wäggschtosse un fir äich vudriebe, un ihr hän ihr Land in Bsitz gnumme, we aicha Gott Jehovas äich vuschproche het.

6 Jitz müesst Der sehr muetig sy und aues beachte und usfüehre, was im Gsetzbuech vo Moses steit – wycht nid dervo ab, weder nach rächts no nach links,

7 und vermische Nech niemols mit de Völker wo no bi öich wohned. Schwört nid bi ihre Götter und erwähnt nid mal ihre Name. Dir dörfet dä Götter niemals diene oder euch vor ihne verbüüge.

8 Klammeret euch stattdesse a eure Gott Jehova, so wie dirs bis hüt ta händ.

9 Jehova wird grossi un mächtigi Völker vor äich vertriibe, denn bis uf dä Tag het niemert chönne gege euch standhalte.

10 E einzige Maa vo euch wird 1000 jage, wüu üche Gott Jehova für euch kämpft, so win er's euch versproche het.

11 Passt also immer uf euch uf indem ihr euren Gott Jehova liebt.

12 Doch sollt ihr äich abwende un an de hänge, de vu d Velka übrig sin un bi äich wohne, un Ehebündnisse mit tene inegoh un mit tene Umgang pflege un mit äich,

13ni de chönder euch druff verloh dass eue gott Jehova die Völker nüme für eu vertriibe wird. Sie wäre fir äich zue einarä Fall un ä Schlinge wäre, zue einarä Peitsche a äire Flanke un Dorne in äire Auge, bis ihr üs däm guete Land verschwunde sin, des aicha Gott Jehova äich ge het.

14ni wirdi sterbe u dir wüsset ja nume z guet, dass vo au däm guete, wo üch gott Jehova euch versproche het, keis einzigs Wort unerfüllt bliebe isch. Alles isch für eu wahr worde. Kes einzigs Wort isch unerfüllt blibe.

15 Doch so, we all des Guete, des aicha Gott Jehova äich vuschproche het, fir äich isch itroffe, so wird Jehova au all des vu nem akündigte Unglück iba äich bringe un äich üs däm guete Land besitige, des äich Gott Jehova äich ge het.

16 Wenn ihr d Bund aicha Gottes Jehova brecht, den na äich z hebe uftrage het, un wenn ihr gehn un andere Götter dient un äich vor ne vbüügt, dann wird Jehovas Zorn gege äich ufflamme, un ihr wäre schnell üs däm guete Land verschwinde, des er äich ge het.“