Jeremia 47 vom 52

Jeremia 47 vom 52

47:1 Folgende Botschaft über d Philịster het dr Prophet Jeremia vo Jehova übercho, bevor dr Pharao Gạs bsiegt het.

2 Das seit Jehova: "Wasser kommt aus dem Norden. Es wird zumene reissende Wildbach. Es wird das Land und alles drin überfluete, d Stadt und ihri Bewohner. D Mensche wärde schreie, u alli wo im Land wohne werde jammere.

 3 Bim Schtampfe vo sinere Hängscht, bim Rumple vo sinere Chriegswage und bim Poltere vo sinere Räder wärde sich Vätere nid emal nach ihrem Söhn umdräie, denn ihri Händ wäre schlaff,

 4 wöu dr Tag wo chunnt, aune Philịstern Vernichtig bringe und jede Verbündete uslösche wird, dr Tỵrusc u Sịdon blibe isch. Denn Jehova wird d Philịster vernichte, d Übrigbliebene vo dr Insle Kạphtora.

 5 Kahlheit wird in Gạs Einzug halte. Ạskalon isch zum Schweige bracht worde. Oder Überrest ihrer Talebeni, wie lang wirsch no Ischnitte a dier mache?

 6 Ha, du Schwert Jehovas! Wie lang wirsch nid Rueh gä? Zieh di zrugg i dini Scheide. Chum zur rueh u verhalt di still.

 7 Wie cha's Rueh gäh, we d'Jhova ihm ä Befehl erteilt het? Zum Aagriff uf Ạskalon und ad Küste vom Meer, dert het er's beorderet."