Hosea 1 vo 14

Hosea 1 vo 14

HOSEA

1:1 D Botschaft Jehovas, d Hosẹa, dr Sohn Beẹris, het – zur Zyt vo Usịja, Jọtham, Ạhas u Hiskịa, dr Könige vo Juda, u zur Zyt vom Jerọbeam, em Sohn vo Jọas, em König vo Israel.

2 Wo Jehova aagfange het sini Botschaft dür Hosẹa z verchünde, het Jehova zu Hosẹa gseit: "Gö u hürote e Frou vor Prostitution u ha Ching vor Prostitution, wüu dür d Prostitution het sech das Land völlig vo mir, Jehova, abgwandt."

3 Also isch är gange u het ghüratet, d Tochter Diblạjims. Si isch schwanger worde u het ihm e Sohn gebroche.

4 Dänn hät Jehova zu ihm gseit: "Nenn ihn Jẹsreël, denn in Chürzi wird ich das Huus Jẹhus zur Rächeschaft zieh wäge de Bluetate Jẹsreël, u i wirde der Königsherrschaft vom Huus Israel es Änd mache. 5 An jedem Tag wird i de Bogen Israels im Tal Jẹsreël zerbreche."

6 Gọmer isch wieder schwanger worde und het e tochter zur wäut brocht. Da het Gott zu Hosẹa gseit: "Nenn sie Lo-Ruhạma denn i wird em Huus Israel kei Barmherzigkeit meh zeige, sondern es ganz bestimmt vertriebe.

7 Aber em Huus Juda werdi Barmherzigkeit zeige. Ich wird's rette, ich Jehova, sin Gott. I wirds nid düre Boge oder Schwert oder Krieg oder Ross oder Riiter rette."

8 Nachdem si Lo-Ruhạma abgstillt het, isch Gọmer wider schwanger worde und het e Sohn zur Wäut bracht.

9 Da het Gott gseit: "Nenn ihn Lo-Ammịa denn ihr sit nid mis Volk und ich bi nid euer Gott.

10 U d Zahl vom Volk Israel wird sy wie d Sandkörner am Meer, wo me nid cha mässe oder zähle. U a däm Ort, wo zu ihne gseit worde isch: 'Dir sit nid mi Volk', wird zu ihne gseit werde: 'Die Söhn vom läbige Gott.'

11 U ds Volk vo Juda u vo Israel wird in Einheit zämebrocht wärde, u si wärde für sich es gmeinsams Oberhoupt uswähle u usem Land uszieh, denn gross wird dr Tag vom Jẹsreël si.