Hiob 18 vo 42

Hiob 18 vo 42

18:1 Bịldad, der Schuchịter, erwideret:

 2 "Wie lang duurets no, bis ihr mit öiem Rede ufhört?

Zeigt chli Verstand, de chömmer rede.

 3 Werum sötte mir aus Tier agseh wärde

u i öichne Oge aus Dummchöpf gälte?

 4 Sälbscht we di vor Wuet zerfleisch –

wird d Erde öppe dinetwäge entvölkert werde

oder dr Felse vo sinere Stell rücke?

 5 Ja, ds Liecht vom schlächte Mönsche wird usglöscht wärde

u d Flamme vo sim Füür wird nid lüchte.

 6 Das Liecht i sim Zelt wird gwüss dunkel wärde

u d Lampe über ihm wird usglöscht.

 7 Sini chräftige Schritt wärde chürzer

u si eigete Rat wird ne zuefau bringe.

 8 Denn syni Füess werde ne ines Netz lenke

u uf däm Maschine wird er loufe.

 9 Ein Fall wird ihn ar Ferse packe.

E Schlinge wird ne afange.

10 Ein Strick isch für ihn am Bode versteckt

u e Fall befindet sech uf sim Pfad.

11 Vo allnä Sitä ängstigä ne Schreckä

un heftige sich a sini Färse.

12 Sini Chraft verseit

u ds Unglück wird ne zum Schwanke bringe.

13 Sini Hut wird zerfresse.

Di tödlichst Chrankheit verzehrt sini Gleder.

14 Us dr Sicherheit vo sim Zelt wird er fortgrisse

u zum König vo de Schrecke abgführt.

15 Frömdi wärde i sim Zäut läbe.

Schwefel wird uf sis Dihei gstreut wärde.

16 Sini Wurzle unger ihm wärde vertrochne

un sini Zweige iba nem vudorräte.

17 D Erinnerig a ihn wird vor Erde verschwinde

un uf dr Schtross wird ma si Name nit kennen.

18 Me wird ne usem Liecht i d Finsternis jage

u vom fruchtbare Land vertrybe.

19 Er wird ke Nachwuchs u ke Nachkomme unger sim Volk ha

un a sinem Wohnort wird nen nemads ibaläbe.

20 Wenn si Tag chunt werde d Mensche im Weste entsetzt si,

u d Mönsche im Oschte wird ds Graue packe.

21 Das passiert mit de Zelte vo däm, wo verchert handlet,

u mitem Ort vo däm wo Gott nid kennt het."