Hesekiel 41 vo 48

Hesekiel 41 vo 48

41:1 Dänn het är mi ins üssere Heiligtum bracht u het d'Sitepfiiler gmässe. Si si 6 Ellä töif gsy u hei sech zu beidne Site befunde.

2 Dr Iigang isch 10 Ellä breit gsi u d Sitäwänd vom Iigang si zu beidne Sitä 5 Ellä breit gsi. Är het ds üssere Heiligtum gä u isch 40 Ellä lang gsi u 20 Ellä breit.

3 Denn isch er is Innere gange und het de Sitepfiiler vom Iigang gmesse. Är isch 2 Ellä töif gsy u dr Igang isch 6 Ellä breit gsi. D Siitewänd vom Iigang hei ma 7 Elle.

 4 Aaschlüssend mäss er dr Ruum hingerem üssere Heiligtum. Är isch 20 Elle lang gsy u 20 Elle breit. "Das isch ds Allerheiligschte", het er zu mir gseit.

5 Denn mäss er d Muur vom Tempel u si isch 6 Ellä dick gsi. D Siitechämpfer umä Tempel umä si 4 Ellä breit gsi.

6 Es het siitechämpfer uf drü Ebeni geh, eini Chammer über dr angere. Jedes Stockwerk het 30 Chammere gha. Um d Müür vom Tempel umeglüfe Vorsprüng, wo d Deckebalke vo de Sitechämmer rueh si, so dass d Balkä nid ir Tempelmuur verankeret si gsi.

7 A beide Siite vom Tempel het's e Wändgang gä, wo zu de obere Chammere hi breiter worde isch. We me vom ungerschte über ds mittlere bis zum oberschte Stockwärch ufegstieg isch är mit jedem Stockwärch breiter worde.

8 I ha e Socku rund um e Tempu gseh, u d Fundament vo de Sitechammere masse e volli Rohrlängi vo 6 Eu bis zur Kante.

9 D Ussemuur vo de Siitechämmer isch 5 Elle dick gsi. Entlang vom Abbus mit de Sytechämmer, wo zum Tempel ghört hei, het e freie Schtreife verlüffe.

10 Zwüsche em Tempel und de Spiiseräumena hets uf jedere Site e 20 Ell breiti Flächi gä.

11 A dr Nordsiite het sech ä Iigang gfunge, wo vo däm freie Schtreife zu de Sitechämme gfüehrt het, und ä witere Igang isch ar Südsiite gsy. Der freii Streife isch ringsum 5 Ellen breit gsi.

12 Das Gebäude im Weschte, wo a die offeni Flächi gränzt het, isch 70 Elle breit gsy und 90 Ellene lang gsy. D Mauer vom Gebäude isch rundum 5 Ellen dick gsi.

13 Är mäss dr Tempel u är isch 100 Ellä lang gsy. Di offeni Flächi samt em Gebäude u siine Müre isch äbäfaus 100 Ellä lang gsy.

14 D Breite vo dr Vordersiite vom Tempel im Oschte samt dr offene Flächi mass 100 Elle.

15 Är mäss d Längi vom Gebäude, wo hinge a di offeni Flächi gränzt het, mitsamt syne Galerie zu beide Site, u es si 100 Ellei gsi.

O mässt er des üssere Heiligtum, innere Heiligtum un d Vorhalle vum Vorhof

16 sowie d Schwelle, d Fänster mit dene sech verengende Öffnige u d Galerie i dene drü Bereiche. Unwyter vor Schwelle isch e Houztäfelig aabracht gsi, wo vom Bode bis zu de Fänschter glängt het, u d Fänschter sy verdeckt gsy.

17 Überem Iigang, im Innere vum Tempel un üsse sowie a dr ganze Muur ringsum isch Mass gnumme worde.

18 Da sy Chẹrubim- u Palmschnitzereien gsy – jewyls e Palme zwüsche zwöi Chẹrubim – u jede Chẹrub het zwöi Gsichter gha.

19 Ds Mönschgsicht isch zu dr Palme uf dr einte Site blicket u ds Löwäggsicht zu dr Palme uf dr angere Site. Die Schnitzerei hei sech im ganze Tempel befunge.

20 Ar Wand vom Heiligtum hei sech vom Bode bis übere Iigang us Chẹrubim- und Palmschnitzerie befunge.

21 D Türpfoschte vom Heiligtum sy quadratisch gsy. Vor dr heilige Schtätte isch so öppis wi

22 ä Altar us Holz, 3 Ellä uf u 2 Ellä lang. Är het Eckpfoschte gha u si Socku u sini Sitewänd si us Holz gsi. Är het itz zu mir gseit: "Das isch der Tisch wo vor Jehova steit."

23 Ds üssere Heiligtum und di heiligi Stätte hei je zwöi Türe gha.

24 D Türe hei zwöi drehbari Türflüg, zwöi Flüge a jedere Türe gha.

25 A dä Tür vom Heiligtum si Chẹrubim- und Palmschnitzereiä gsy, so wi diä a dä Wänd. O het's dusse a dä Vorhalle e Holzsims gäh.

26 Da sy o Fänschter mit sech verengende Öffnige und Palmmotiv a beide Site vor Vorhalle sowie entlang vo de Sytekammere vom Tempel u dr Simse gsi.