3.Moses 16 vo 27

3.Moses 16 vo 27

16:1 Jehova het mit Moses gredt nachdem die zwei Söhn Aarons gstorbe si, wüu si vor Jehova trätte gsi si.

2 Jehova forderet Moses uf: "Säg dim Brüeder Aron, dass er nid jederzyt der heilig Ort hinger em Vorhang beträtte und vor der Decku vor Bundeslade darf cho, damit er nid stirbt. I wirde nämlech ire Wouke über em Deckle erschine.

3 Wenn dr Aaron dr heilig Ort betritt, söll er Folgendes mitbringe: e junge Schtier aus Sündopfer und e Schafbock aus Brandopfer.

4 Är söll ds heilige lang Lynegwand aalege und di churze Hose us Line söll sy Körper bedecke. Är söu sech d'Schärpe us Line alege u sech dr line Turban um dr Chopf bide. Es sy heiligi Chleider. Är söll sich im Wasser bade und si aalege.

5 Vo dr Gmeind vo Israeliteo sött er sech zwöi jungi Ziegeböck aus Sündopfer und e Schofbock aus Brandopfer la gäh.

6 Aron söll den de Sündopferstier wo für ihn säuber isch, härbringe und für sich und sis Huus Sühn leischte.

7 Denn söll er die beide Geissböck zum Igang vom Zält vo de Zämekunft füehre und se vor Jehova anestelle.

8 Aron söll über die beide Böck Los zieh, s e Los für Jehova und s andere für Asasẹl.

9 Aron söll dä Bock, wo dürs Los für Jehova bestimmt worde isch, härbringe und als Sündopfer darbringe.

10 Der Bock jedoch, der durch das Los für Asasẹl bestimmt worden isch, soll lebend herbracht und vor Jehova gestellt werden, damit über ihm Sühn gleistet und er für Asasẹl id Wildnis cha gschickt werde.

11 Aaron söu der Sündopferstier, wo für ihn säuber isch, härbringe und für sech u sis Huus Sühn leischte. När söu er dr Sündopferstier schlachte.

12 Dänn söll er dä Füürbehälter voll glühender Chole vom Altar vor Jehova näme sowie zwöi Handvoll feins duftends Rüücherwerk und's hinder dä Vorhang bringe.

13 Är söu ds Roucherwärch vor Jehova uf ds Füür lege, u d Wouke vo däm Roucherwärch söu dr Decku vor Bundeslade, wo überm Zügnis isch, yhüle damit är nid stirbt.

14 Är söu öppis vo däm Bluet vom Stier näh u uf dr Oschtsite mit sym Finger vor der Decku sprütze, u är söu öppis vo däm Bluet mit sym Finger sibe mau vor der Decku sprütze.

15 Dänn söu är der Sündopferbock, wo für ds Volk isch, schlachte u sis Bluet hinger der Vorhang bringend u mit sym Bluet genauso verfahre wi mit em Bluet vom Stier. Är sölls gäge Decku u vor de Decku sprütze.

16 Er söu wäg dr Unreinheite vo Israelite u wäg ihrne Überträtige u Sünde für dr heilig Ort Sühn leischte. Das söu är fürs Zäut vor Zämekunft due, wo i ihrere Mitti steit, zmitzt unger ihrne Unreinheite.

17 Wener inegaht um a däm heilige Ort Sühn z leiste darf niemer anders im Zelt vor Zemekunft si bis er widr usechunnt. Är söll für sich und siis Huus sowie für die ganz Versammlig Israels Sühn leischte.

18 Är söll zum Altar, wo vor Jehova isch, usecho u füre Altar Sühn leischte. Är söu öppis vom Bluet vom Stier u öppis vom Bluet vom Ziegebock näh u uf d Hörner aune Site vom Altar tüe.

19 Är wird o öppis vo däm Bluet mit sym Finger sibemau uf e Altar sprütze und ihn vo de Unreinheite vo de Israelite reinige und ihn heilige.

20 Nochdäm är füre heilig Ort, wo Zelt vor Zämmekunft u der Altar Sühn gleischtet het, söu är o der lebändige Ziegebock härbringe.

21 Aron söll beidi Händ uf de Chopf vom läbende Bock lege und über ihm alli Vergehe, alli Überträtige u alli Sünde vo Israelite bekenne. Är söu se ufe Chopf vom Bock lade u ne dür ne drfür bestimmte Maa i d Wildnis schicke.

22 Der Bock söll alli ihri Vergehe id Wüeschti träge. Är söll dr Bock i d Wildnis schicke.

23 Aron söu de i ds Zäut vor Zämekunft ga, d Chleider vo Line, won är vor em Betrete vom heilige Ort aagleit het, wider uszzieh u se dert härelege.

24 Er söll sich amene heilige Ort im Wasser bade und sini Chleider aalege. När söu är usecho, sy Brandopfa u d Brandopfa vom Volk opfere u für sich säubscht u ds Volk Süne leischte.

25 Är söll ds Fett vom Sündopfer ufm Altar i Rauch la ufgaa.

26 Der Maa, wo der Geissbock für Asasẹl wäggschickt het, söll sy Chleider wäsche u sich im Wasser bade. När darf er is Lager cho.

27 Der Sündopferstier u der Sündopferbock, wo ihres Bluet a der heilige Ort bracht isch, um Sühn z leischte, sölled usem Lager gschafft u ihri Hütte, ihres Fleisch u dr Inhalt vo ihrer Eigweid verbrönnt wärde.

28 Dä wo se verbrennt söu sini Chleider wäsche u sech im Wasser bade. När darf er is Lager cho.

29 Aus Bestimmig uf Dauer söu für euch gälte: Am zehnte Tag vom sibte Monet söu Der Nech i Betrübnis büüge, u Der darf kener Arbet verrichte – weder der Einheimisch no der Frömde, wo bi öich läbt.

30 A dem Tag söll für eu Sühn gleischtet werde zum eu für rein z erkläre. Ihr werdet vo allne eue Sinde vor Jehova dri sii.

31 Es isch für euch es Sabbat, e Tag völlige Rueh, und dir söttet euch i Betrübnis büge. Die Bestimmig giltet uf Duur.

32 Der Prieschter, der gsalbt u ygsetzt wird, um anschtat sym Vatter aus Prieschter z diene, söu Süne leischte u d Chleider us Linend aalege, die heilige Chleider.

33 Är söll für ds Allerheiligschte, ds Zelt vor Zämekunft u dr Altar Sühn leischte. Är söll für d Prieschter und alli, wo zur Versammlig ghöre, Sühn leischte.

34 Di Bestimmig söll uf Duur gälte zum einisch im Johr für d Israelite wäg all ihrne Sünde Sühn z leischte."

Er het alles genau so gmacht wi Jehova s Moses befohle het.