1.Chronika 12 vo 29

1.Chronika 12 vo 29

12:1 Es folge die Manne wo zu David uf Zịklaga si cho, woner sich wäge Saul, em Sohn vo Kisch, nid het chönne frei bewege. Si hei zu de starche Chrieger ghört, wo ihn im Kampf unterstützt hei.

2 Si si Bogeschütze gsi u hei sowou mit dr rächte aus o mit dr linke Hand Stei schleudere oder Pfiili abschüsse. Si hei zu de Brüedere Sauls ghört, zu Bẹnjamin:

3 der Anführer Ahiẹser und Jọas, beides Söhn vom Gibeathịters Schemạ, Jẹsiël u Pẹlet, d Söhn Assmạweths, Berạscha, Jẹhu, der Anathothịter,

4 der Gibeonịteri Jischmạja (e starche Chrieger unter dr Dreissigj und ihr Aführer), Jeremia, Jahạsiël, Jọhanan, Jọsabad, der Gederathịter,

5 Ẹlusai, Jẹrimoth, Beạlja, Schemạrja, Schephạtja, dr Hariphịter,

6 Elkạna, Jischịja, Ạsarl, Joẹser u Jaschọbeam, d Korahịter,

7 und Joẹla und Sebạdja, d Söhn Jẹrohams us Gẹdor.

8 Einigi Gadịter lifed am David übere, won er sich i sinere Bärgfeschtig ir Wildnis uufghänkt het. Sie ware schtarchi Krieger, kampferprobti Soldate, un schtoh mit grosse Schilde un Lanze parat. Ihri Gsichter hei a Löie erinneret u si si flink gsi wi d Gazäuä uf dä Bärgä.

9 Der Anführer war Ẹser, als Zwöiter waren Obạdja, als Dritter Ẹliab,

10 aus vierter Mischmạnnn, aus fünfter Jeremia,

11 aus Sechster Ạttai, als Siebter Ẹliël,

12 aus Achter Jọhananan, aus Neunter Ẹlsabad,

13 aus Zehnter Jeremia u aus Elfter Machbạnai.

14 Di Gadịter si Afüehrer im Heer gsy. Dr Schwächste vo ihne hets mit 100 Maa chönne ufnäh u dr Stärchste mit 1000.n

15 Si hei dr Jordan im erschte Monet überqueret, wo d Ufer überschwemmt sy gsy, u hei aui Bewohner vom Tüüfland uf Oschte u Weschte verjagt.

16 Au Manne us de Stämm Bẹnjamin und Juda si z David i sini Bärgfeschtig cho.

17 David isch ihne entgägecho und het gseit: "We dir i friedlicher Absicht cho sind zum mir hälfe, sind ihr herzlich willkomme. Aber we der mi wend a mini Gfinde verrate obwohl i nüt Verchehrts gmacht ha, de wird's der Gott vo üsne Vorfahre gseh und Rächt rede."

18 Druf kummt Gottes Geischt iba Ạmasai, d Aführer der Dreissig, un erklärt het: "David, mir ghöre zue dir! Sohn Ịsaïs, mir halte zue dir! Friede! Friede für dich, und Friede für de, wo dich unterstützt! Denn din Gott hilft dir." Da het sie bi sich uf gno und het sie zu Truppeführer gmacht.

19 Us em Stamm Manạsse liege ebefalls Manne z David über, won er mit de Philịstern gege Saul id Schlacht zoge het. David het de Philịstern jedoch nid ghulfe, denn ihri Fürst hend sich mitenand beratet und ihn weggschickt, will sie sich gseit hend: "Er louft bestimmt zu sim Herr Saul über und das wird üs de Chopf choschte."

20 Folgendi Männer vom Manạsse sind z David überegloffe, won er nach Zịklagv isch: Ạdnach, Jọsabad, Jedịaël, Mịchael, Jọsabad, Elịhu und Zịllethai – Oberschte vo de Tusigschafte Manạsses.

21 Im Kampf gägä Plünderertrupp si dr David zur Site gstande, wüu si aui starchi, muetigi Männer si gsi, u si si heerführer worde.

22 Tag für Tag si Lüt z David cho, um ihm zhälfe, bis sy Lager so gross isch gsy wie ds Lager Gottes.

23 Es folgt d Azahl vo de Oberhäupter wo für d Schlacht grüschtete Männer wo zu David uf Hẹbron si cho um nä anstatt vom Saul zum König z mache, wi Jehova s befole het.

24 Vom Juda ware es 6800 für e Kampf grüschteti Männer, bewaffnet mit grosse Schilde u Lanze.

25 Vo de Simeonịtern si 7100 starchi gsi, muetigi Kämpfer.

26 Vo de Levịte 4600.

27 Jehojadạc isch ds Oberhoupt vor Söhn Aarons gsi u bi ihm si 3700 Ma gsi

28 sowie Zạdok, e starche muetige junge Maa, samt 22 Aführer us sinere Grossfamilie.

29 Vo de Benjaminịtere, dr Brüedere Sauls, sys 3000 Ma gsi. Di meischte hei vorher d Inträsse vom Sauls Königshuus gwahrt gha.

30 Vo de Ephraimịter si 20 800 starchi, tapferi Männer gsi, wo i ihrne Grossfamilie höches Asehe hei gha.

31 Vom halbe Stamm Manạss sinds 18 000 gsi, wo namentlich dezue bestimmt worde sind, z cho und de David zum König z mache.

32 Vom Stamm Ịssachar sind 200 Aführer gsi, wo das Gebot vor Stund erkennt und gwüsst hend, wie Israel sött handle. Sie hend de Befähl über alli ihri Brüedere gha.

33 Vo Sẹbulon isch es formierts gsi, mit allne Chriegswaffe usgrüschtets Heer vo 50 000 kampfbereite Männer. Si hei sech aui vou und ganza uf David Siite gsteut.

34 Vo Nạphtali sy 1000 Oberscht gsy, begleitet vo 37 000 Manne mit grosse Schilde u Speere.

35 Vo de Danịter si 28 600 zum Kampf gordneti Männer gsi.

36 Und Ạscher het es gordnets Heer vo 40 000 kampffähige Soldate gstellt.

37 Vor andere Jordanseite – vo de Ruebeịtere, Gadịtere u em halbe Stamm Manạsse – si 120'000 Soldate gsi mit de verschidenschte Waffe.

38 Si si aui Kämpfer gsi u hei sech gmeinsam i Schlachtordnig formiert. Si si mit unzeiltem Härz uf Hẹbron cho, um dr David zum König vo ganz Israel z mache. O di übrige Israelite si sech drin gsi einig david zum König mache.

39 Si bliebe dräi Däg dert bi David un gässä un trinke, denn ihri Brüder hän fir alles gsorgt.

40 O d Lüt us dr nöchere Umgäbig und sogar bis vo Ịssachar, Sẹbulon und Nạphtali hei uf Esle, Kamelen, Multieren und Rinder Esse gschafft: Mehl, zämeprässti Fiege u Rosine, Wy, Öl, Rinder u Schof i grosse Mänge, denn z Israel het Fröid gschafft.