Hiob 27 vo 42

Hiob 27 vo 42

27:1 Hiob het syni Red furt gsetzt u gseit:

 2 "So wahr Gott läbt, wo mir Gerechtigkeit vorenthalte het,

so wahr der Allmächtig läbt, wo mir z Läbe bitter gmacht het:

 3 solang no Atem in mir isch

un Geischt vu Gott i minere Nase,

 4 so lang wird ke Ungerechtigkeit über mini Lippe cho

u mini Zunge wird nüt betrügerischs murmele!

 5 Es isch für mich undenkbar, eu für recht z erkläre!

Bis i sterbe wirdi mini Integrität nid ufgäh!

 6 Ech werd a minere Gerechtigkeit festhalte ond se niemals loslönd.

Mis Herz wird mi nid verurteile solang ig läbe.

 7 Mis Find söll wi d Böse werde,

mini Agriifer wi di ungrächt.

 8 Denn was für ne Hoffnig het der Gottlosse, wen er vernichtet wird,

we Gott sys Läbe wägnimmt?

 9 Wird Gott sy Schrei ghöre,

we Unglück über ihn inebricht?

10 Wird der Allmächtig d Quelle siinere Freud?

Wird er jederzit Gott alüte?

11 Ich wird euch Wüsse über d Macht Gottes vermittle.

Nüt was de Allmächtige betrifft wirdi verheimliche.

12 Ihr alli hend doch Visione gseh,

warum gäbet dir denn völlig leers Gerede vo eu?

13 Das isch der Ahteil wo der schlechti Mensch vo Gott bechunnt,

s Erbe, wo Tyranne vom Allmächtige erhalte:

14 Het är vieli Söhn, wärde si dürs Schwert umchoo,

u sini Nachkomme wärde nid gnue z ässe ha.

15 Die ihn überläbed, wird e Süüch begrabe,

un ihri Witwe wäre nit um sie bringe.

16 Wenn är o Silber wi Stoub ufhouft

un edle Kleider lageret we Lehm,

17 ja obwou er das aues ahsammlet,

wird doch de Grächt wo si träge

un di Unschuldige wäre si Silber ufteile.

18 Das Huus woner baut isch so zerbrechlich wi der Kokon vonere Motte,

wiene Unterschlupf wo sech e Wächter gmacht het.

19 Riich wird er sich schlafe lege, aber nüt ahsammle.

We är d Ouge öffnet wird nüt da si.

20 Schrecke überrollt ne wine Fluet.

Ir Nacht wird er vomene Sturm wäggrisse.

21 Es Ostwind wird ne forttrage, u weg isch er.

Dr Wind fägt ne vo syre Stell.

22 Ohni Mitleid stürzt är sech uf ne,

während er verzwiiflet versuecht sinere Macht z entcho.

23 Är chlatscht vor ihm id Händ

u vo sim Platz us verspottet er ne.