2.Timotheus 1 vo 4

2.Timotheus  1 vo 4

DER ZWEITI BRIEF A TIMOTHEUS

1 vo 4

1 Paulus, e Aposchtel vom Christus Jesus nach em Wille Gottes und i Übereinstimmig mit em Verspräche uf ds Läbe, wo durch Chrischtus Jesus chunnt,

2 an Timọtheus, mis liebe Chind: I wünsche dir unverdienti Güte, Barmherzigkeit u Friede vo Gott, em Vater u Christus Jesus, üsem Herr.

3 I bi Gott dankbar, wo i mit reinem Gwüsse wi mini Vorfahre heilige Dienscht tue, u i dänke i mim Flehe Tag u Nacht ständig a di.

4 Wenn ig a dini Träne dänke, gsehni mi när, di z'gseh, damit ig voll Freud cha si.

5 Denn i cha mi a dine unghüürlete Gloube erinnere, wo scho dini Grosi Lọis u dini Mueter Eunịke hei gha u dä – da bini zueversichtlech – o i dir isch.

6 Us däm Grund erinnere i di dra, d Gabe Gottes, wo du hesch becho, wo i dir d Händ ufleit ha, wie es Füür azfache.

7 Denn Gott het uns nit ä Geischt dr Feigheit ge, sundern dr Kraft, dr Lebi un dr Verninftigkeit.

8 Drum schäm di nid drfür, dass du es Züg vo üsem Herr bisch, u o nid für mi, wüu i siitwäge e Gfängner bi. Trag vilmeh di Teil am Erliide vo Schwierigkeite für die gueti Botschaft und stütz di drbi uf d Chraft Gottes.

9 Är het üs grettet u üs mitere heilige Bruefig bruefe, aber nid wäg üsne Tate, sondern wüu sy Wille gsy u us unverdientere Güte. Di isch üs im Verbindig mit em Chrischtus Jesus scho vor lange Zyte gschänkt worde,

10 doch jitz isch si dur ds Offebarwärde üsem Retter, dr Christus Jesus, dütlech sichtbar worde, dur ihn, wo der Tod ufghobe u dur di gueti Botschaft Liecht uf Läbe u Unvergänglechkeit het gworfe.

11 Für di Botschaft bini zum Prediger, Aposchtel u Lehrer ernannt worde.

12 Deswege erliide ig o das aues, aber ig schäme mi nid. Denn i kenne dä, won i gloubt ha, u bi zueversichtlech, dass är das Guet, wo i ihm avertrout ha, bis zu däm Tag cha bewahre.

13 Halt di witer a ds Muster gsundä Wort, wo du vo mir ghört hesch, mit däm Gloube u dr Liebi, wo us dr Gmeinschaft mit Chrischtus Jesus entstöh.

14 Bewahr das chostbar dir avertraute Guet mithilf vom Heilige Geischt, wo i üs wohnt.

15 Wi de weisch hei sech ir Provinz Asie aui vo mir abgwändet, ou Phỵgelus u Hermọgenes.

16 Der Herr schenk der Huusgmeinschaft vo Onesịphorus Barmherzigkeit, denn er het mi oft gstärkt und sech ned derfür gschämt, dassi i Chette bi.

17 Im Gägeteil woner in Rom isch gsy, het er so lang nach mer gsuecht bis er mi gfunde het.

18 Dr Herr möcht ihn a däm Tag bi Jehova Barmherzigkeit la finde. Du weisch o genau wie viu Dienst er i Ẹphesus gleischtet het.