1.Johannes de erschte Brief

1.Johannes de erschte Brief

DER ERSCHTI BRIEF VOM JOHANNES

1 Was vo Aafang aa isch gsi, was mer ghört hei, was mer mit eigete Auge gseh hei, was mer beobachtet und mit de Händ betastet hei: Es geit um ds Wort vom Läbe.

2 Ja, ds ewige läbe isch üs offebart worde u mir heis gseh u bezüge es u brichte euch drüber. Das ewige Läbe isch bim Vater gsy und isch üs offebart worde.

3 Was mir auso gseh u ghört hei, brichte mir o euch, drmit o ihr mit üs verbunde si. Un de Vubundeheit unda uns isch genauso Verbundeheit mit däm Vater un mit sinem Bueb Jesus Chrischtus.

 4 Und mir schribe das alles, demit üsi Fröid vollkomme isch.

5 Das isch d Botschaft womer vo ihm ghört hei und euch verchünde: Gott isch Liecht und i ihm gits überhoupt ke Finsternis.

6 Wenn mir behaupte: "Mir sy mit ihm verbunde", u glych ufem Wäg vom Finsternis blibe, de isch das e Lüg u mir läbe nid nach dr Wohrheit.

 7 Wenn mr jedoch dr Wäg vum Liecht gö, wi er sälber o im Liecht isch, de simmer mitenand verbunde, u ds Bluet vo sim Bueb Jesus reinigt üs vu allne Sinde.

8 Wemer behaupte: "Mir hei ke Sünde", betrüge mir üs säuber und d Wohrheit isch nid bi eus.

9 Wenn wir üsi Sinde bekennen, isch er treu u grächt: Är vergibt üs d Sinde u reinigt üs vo aller Ungrechtigkeit.

10 Wenn mer behaupte: "Mir hei nid gsündet", mache mer ne zum Lügner und sys Wort isch nid bi üs.